{"id":1200,"date":"2020-06-30T12:17:28","date_gmt":"2020-06-30T10:17:28","guid":{"rendered":"http:\/\/www.trgovinica-zebra.si\/?page_id=1200"},"modified":"2020-12-02T13:35:15","modified_gmt":"2020-12-02T12:35:15","slug":"librairie-et-boutique","status":"publish","type":"page","link":"http:\/\/www.trgovinica-zebra.si\/en\/librairie-et-boutique\/","title":{"rendered":"Librairie et boutique"},"content":{"rendered":"\n<p style=\"text-align: justify;\">L\u2019institut des sourds et malentendants de Ljubljana a f\u00eat\u00e9 son 116\u00e8me anniversaire \u00e0 l\u2019automne 2016. Pour c\u00e9l\u00e9brer cet \u00e9v\u00e8nement, nous avons ouvert les portes de notre boutique situ\u00e9e au c\u0153ur de la vieille ville de Ljubljana, au 24 Stari Trg.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Nous y proposons des produits uniques confectionn\u00e9s dans le cadre du programme de th\u00e9rapie par le travail de notre jardin d\u2019enfants, \u00e9cole primaire et \u00e9cole d\u2019enseignement professionnel. Afin de r\u00e9pondre \u00e0 la demande croissante pour nos produits, nous avons \u00e9galement invit\u00e9 les \u00e9l\u00e8ves d\u2019autres \u00e9tablissements secondaires de nous rejoindre durant leur temps libre. Ces \u00e9l\u00e8ves participent aux divers cours d\u2019apprentissages que nous proposons, qu\u2019il s\u2019agisse de couture, menuiserie, m\u00e9tallurgie, graphisme, informatique, imprimerie ou encore d\u2019ing\u00e9nierie m\u00e9canique.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Nous proposons \u00e9galement des livres publi\u00e9s par l\u2019institut dans le cadre de ses activit\u00e9s au sein de l\u2019association des sourds et malentendants. Vous y d\u00e9couvrirez des livres pour les enfants ainsi que des journaux imprim\u00e9s par l\u2019institut.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Notre boutique est \u00e0 la fois un espace social et un lieu d\u2019information o\u00f9 nous mettons en avant des personnes extraordinaires qui ont su d\u00e9passer leur handicap. Nous organisons des discussions, des \u00e9v\u00e8nements culturels et des d\u00e9bats anim\u00e9s par des intervenants professionnels. D\u2019autres programmes incluent des cours de langue des signes slov\u00e8ne et des s\u00e9minaires adapt\u00e9s \u00e0 tous les niveaux, de d\u00e9butant \u00e0 expert. Vous y trouverez des informations compl\u00e8tes sur les possibilit\u00e9s \u00e9ducatives pour les sourds et malentendants, les personnes souffrant de troubles du langage et d\u2019autisme. Nous sensibilisons \u00e9galement sur les programmes de r\u00e9habilitation, d\u2019int\u00e9gration et d\u2019inclusions de ces personnes particuli\u00e8rement vuln\u00e9rables.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La boutique joue un r\u00f4le essentiel dans la pr\u00e9paration de ces jeunes gens au travail ind\u00e9pendant. Elle emploie des \u00e9l\u00e8ves qui apprennent et mettent en pratique des aptitudes sociales, la gestion de l\u2019argent et le service client. Le lieu incarne une v\u00e9ritable extension de la salle de classe, avec des cours d\u2019art pour les \u00e9l\u00e8ves du primaire et des cours pratiques pour ceux du secondaire.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Cette initiative est \u00e0 but non-lucratif. La boutique est n\u00e9e de notre engagement et de notre travail de sensibilisation \u00e0 l\u2019\u00e9gard des personnes en situation d\u2019handicap. Elle enrichit le programme de notre \u00e9cole et renforce notre r\u00f4le au sein de la communaut\u00e9.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La boutique contribue au charme de la vieille ville \u00e0 travers des produits uniques confectionn\u00e9s avec passion par des personnes en situation de handicap. Elle met en lumi\u00e8re les \u00e9l\u00e8ves et leur savoir-faire. Nous sommes fiers d\u2019appartenir \u00e0 la vieille ville, et nous savons que cette fiert\u00e9 est r\u00e9ciproque.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L\u2019institut des sourds et malentendants de Ljubljana a f\u00eat\u00e9 son 116\u00e8me anniversaire \u00e0 l\u2019automne 2016. Pour c\u00e9l\u00e9brer cet \u00e9v\u00e8nement, nous avons ouvert les portes de notre boutique situ\u00e9e au c\u0153ur de la vieille ville de Ljubljana, au 24 Stari Trg. Nous y proposons des produits uniques confectionn\u00e9s dans le cadre du programme de th\u00e9rapie par le travail de notre jardin&#8230; <a class=\"more-link\" href=\"http:\/\/www.trgovinica-zebra.si\/en\/librairie-et-boutique\/\">Continue reading &rarr;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1200","page","type-page","status-publish","hentry"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.0","language":"en","enabled_languages":["sl","en"],"languages":{"sl":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":false}}},"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.trgovinica-zebra.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1200","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.trgovinica-zebra.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.trgovinica-zebra.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.trgovinica-zebra.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.trgovinica-zebra.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1200"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/www.trgovinica-zebra.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1200\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.trgovinica-zebra.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1200"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}